Traducir Francés Árabe حالات محددة

Resultados relevantes

• en tout les cas
  في كل الحالات
  más ...
• etats mixtes med.
  حالات خليظة طب
  más ...
• etats limites med.
  حالات حدية طب
  más ...
• el plasma (n.) , m
  الحالة الرابعة من حالات المادة
  más ...
• invariable (adj.) , {lang.}
  مَا يَلْزَم آخِرُهُ حَرَكَة وَاحِدَة فِي جَمِيع حَالَات الْإِعْرَاب {لغة}
  más ...
• déterminant (n.) , {math.}
  محددة {رِيَاضِيَّات}، {déterminante}، {رياضيات}
  más ...
• précisément (adv.)
  بِصُورَة مُحَدَّدَة
  más ...
• structuré (adj.)
  ذو بنية محددة {structurée}
  más ...
• justement (adv.)
  بِصُورَة مُحَدَّدَة
  más ...
• spécifiquement (adv.)
  بِصُورَة مُحَدَّدَة
  más ...
• battement (n.)
  فَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُحَدَّدَة
  más ...
• répit (n.)
  فَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُحَدَّدَة
  más ...
• périodique (n.) , {jorn.}
  نَشْرَة تَصْدُر فِي أَوْقَات مُحَدَّدَة {صحافة}
  más ...
• commanditaire (n.) , {law}
  شَرِيك غَيْر مُعْلَن لَه حُقُوق مُحَدَّدَة {قانون}
  más ...
• change (n.) , {econ.}
  سِعْر رِبْح الْمَال فِي فَتْرَة مُحَدَّدَة {اقتصاد}
  más ...
• but (n.) , {sport}
  مِسَاحَة مُحَدَّدَة تُصَوَّبُ نَحْوَهَا الْكُرَة {رياضة}
  más ...

ejemplos de texto

• Facteurs sous-jacents et situations spécifiques
  عوامل أساسية وحالات محددة
• Un certain nombre de situations spécifiques sont soulevées.
  أثير عدد من الحالات المحددة.
• Objet : examiner huit cas particuliers de marchés passés.
  ينظر في ثماني حالات محددة للمشتريات.
• Il y a des rues inondées. Situation chaotique.
  لدينا حالات محددة في الشارع هنا
• Situation actuelle indéterminée.
  الوضعية الحالية غير محدَّدة
• c) Répertorier des cas particuliers illustrant les succès obtenus et les pratiques optimales employées.
  (ج) تبيان حالات محددة من النجاح وأفضل الممارسات.
• Le groupe a reconnu que des situations spécifiques exigeaient des solutions différentes.
  وكان هناك تسليم بأن ثمة حالات محددة تتطلب استجابات مختلفة.
• L'intégration régionale devrait être adaptée à la situation spécifique des pays.
  وينبغي تكييف التكامل الإقليمي وفقاً للحالات المحددة للبلدان.
• Je voudrais mentionner quelques domaines de préoccupation. Nous demeurons très inquiets face à la crise qui se poursuit au Darfour, en particulier du fait de son incidence sur les civils dans cette région.
  واسمحوا لي أن انتقل الآن إلى بعض الحالات المحددة المثيرة للقلق.
• L'ONU doit adapter ses activités à chaque situation au cas par cas.
  ينبغي للأمم المتحدة أن تكيف نشاطاتها مع الحالات المحددة على أساس كل حالة على حدة.